フェイファーム1.3.3パッチノート

フェイ ファーム パッチノート - 1.3.3

フェイの仲間の皆さん！

重要なアップデートがやってきました！アゾリアでの体験をできるだけスムーズにするべく、フェイの仲間に向けて、アップデートを2023年9月21日午後1時（太平洋時間）/午後8時（世界標準時）に配信します。最新のパッチで何が期待できるのか、全詳細をお読みください。

Nintendo Switch

• Switchで、ユーザー名に「It」がある場合、クエストの会話中に会話がループする可能性があった問題を解決しました。（このアップデートは、PC版ではアップデート1.3.2で配信済みです）

• Switchで、キャラクターの顔の細部が意図しているものよりも低いクオリティで表示されることがあった問題を解決しました。

PC

• 快適な小屋 バラエティパック（予約購入特典）がEpic Games Storeバージョンでは正しく付与されない問題を解決しました。
• PCでコントローラーを使用している場合、またはSteam Deckでプレイしている場合、一部のクラフトステーションを開くと直接キューが開かれる問題を解決しました。
• 非QWERTYキーボードをご使用のプレイヤーに向けて、Q、W、A、S、Dボタンをカスタムキーバインドで使えるようにしました。
• PCで再マッピングできるよう、回収や快適度オーバーレイなどのいくつかの特別な入力で、新しい入力バインドを作成しました。（デフォルトでは「G」にバインドされています）
• 図鑑のアンロックポップアップの動きを改善し、PCで背後にあるボタンがクリックできるようにしました。
• PCで、長いクエストの説明文がマウスのホイールでスクロールできない問題を解決しました。
• PCでマウスを使用中、図鑑の右側を右クリックしても、一貫して画面に戻れなかった問題を解決しました。
• PCで汚い言葉フィルターを改善し、より一般的なSamやBradなどの名前を使えるようにしました。

全プラットフォーム

ゲームプレイと進行：

• プレイヤーが出荷契約を時々受諾できなかった問題を解決しました。出荷契約は、3つのうち1つのみ完了でき、新しいものを受けるには（2週間ごとに）更新を待たなければいけないように設計されていることにご注意ください。
• 鏡でのキャラクターカスタマイズ前、または結婚式前、主導で羽の装備を外すと、ダブルジャンプの能力を恒久的に失う可能性があった問題を解決しました。ダブルジャンプは、羽を装備している時のみに使用できる行動であることにご注意ください（現在はそのように正しく機能するはずです）。
• 釣り竿を投げる時、またはじょうろのスペシャルアビリティを使う時、快適な帽子、伐採者の帽子、または秋の帽子を装備していると、行動がブロックされる可能性があった問題を解決しました。
• 第1章の間、ファームの名前が正しく保存されない問題を解決しました。
• 第2章を完了し、その日が終了する前にマルチプレイヤーセッションを終了すると、アクティブなクエストがない状態になってしまう状態を解決しました。
• プレイヤーの混乱を避けるため、サイドクエスト「万能な旋風」の条件を、10個の霧を払うだけにしました。
• ポーション調合の依頼クエスト2で、報酬としてベリーコーディアルの使用できないバージョンが現れる問題を解決しました。
• アニマルケアの依頼クエスト1で、クエスト発生前にケッコーを繁殖させていた場合、クエストを完了できなかった問題を解決しました。
• 友情またはロマンスクエストで、要求しているよりも多くのアイテムをインベントリから取り出す必要があった問題を解決しました。
• 2つ目と3つ目の農園をアンロックしたときに、お祝いのアニメーションが再生しない問題を解決しました。

ワールドとアイテム：

• 季節が変わった後、一部のナッツ、葉物、キノコの再生を阻んでいた問題を解決しました。
• いくつかの採集物の名前を更新し、育てたものではないことを明らかにするために、「野生の」を加えました。
• プレイヤーのフィードバックに基づき、春の葉物を「ルッコラ」から「野生の春の葉物」にアップデートしました。
• 蜂の巣箱を花の近くに置くと、使用できないアイテム「ハニカム（中）」を生産する問題を解決しました。
• 「ハニカム（小）」の名前をただの「ハニカム」にアップデートしました。

マルチプレイとオンライン：

• マルチプレイヤーセッションにクライアントとして参加する際の行動を改善しました。ワールドの進行に基づき、正しい杖と羽を、郵便箱から手動で取るのではなく、 自動的に受け取れるようになります。
• マルチプレイヤーセッションのホストがデバイスをスリープにしたとき、クライアントでクラッシュが発生する問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションにいた後、デバイスを数時間スリープモードにした後ゲームを再開すると、クラッシュが発生する問題を解決しました。
• デバイスを数時間スリープモードにした後ゲームを再開すると、オンライン機能へのアクセスがブロックされる問題を解決しました。
• クライアントがマルチプレイヤーセッションを退出すると、進行の保存が一貫していなかった問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションで、クライアントがサイドクエスト「感情を込めて手を振る」を完了できなかった問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションで、クライアントが魔法の依頼クエスト5を完了できなかった問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションでクライアントとしてプレイしていると、ダンジョンの道の祠が新しいフロアにテレポートするのに使用した後消滅する問題を解決しました。
• ダンジョン内のスイッチ、またはその他の進行アイテムが既に発見されている状態だった問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションで、飲む、または食べるオーディオが全プレイヤーに再生される問題を解決しました。
• マルチプレイヤーセッションで、クライアントが選択した音声オプションがホストに正しく再生されなかった問題を解決しました。

インターフェース：

• ダンジョンの階層をプレイした後、クエストの受諾/報告バナーが表示されなくなる問題を解決しました。
• 新しい季節のバナーが画面上で消えない問題を解決しました。
• 動物が同日に生まれると、新しい季節のバナーが表示されない問題を解決しました。
• 友情とロマンスクエストを受諾すると、完了のダイアログが間違って表示された問題を解決しました。
• 道具をアップデートすると、図鑑のアンロックポップアップが複数表示される問題を解決しました。
• 倉庫のアルファベット順ソートが逆になっていた問題を解決しました。
• キャラクターカスタマイズ画面で音声タブを表示中にランダムオプションを使うと、複数のUI要素が表示される問題を解決しました。
• 鏡でキャラクターカスタマイズ画面を終了しようとすると、意図されていない画面が表示される問題を解決しました。
• 動物との交流オプションを使用した後、一度離れてまた動物のところに戻るまで、交流オプションが表示されなくなる問題を解決しました。
• クエストログで、期間限定クエストの失効タイマーをより見やすくしました。
• 図鑑の詳細ビューで、意図されていない無効なエントリーが2つ表示されるのを削除しました。

その他：

• クレジットで、欠けていたセクション、その他の修正を行いました。
• 英語でいくつかの綴りミスを修正しました。
• 複数の言語で、報告された軽微なローカライズ問題を解決しました。

素晴らしいコミュニティ

バグ報告を送ってくださった素晴らしい人々、問題をピンポイントで発見する手伝いをしてくださった方々に感謝します！問題を発見した場合、Discord、またはメインサポートページでお知らせください。

また、Twitter、Instagram、TikTok、Tumblr で、皆さんのアゾリアでの体験を共有してください！

皆さんとゲーム内でお会いするのが待ちきれません！

それでは。

「フェイ ファーム」チーム