森靈農園1.3.3更新檔備註

森靈農園更新檔備註 - 1.3.3

森靈朋友們請注意！

重要的更新現已到來！我們希望確保大家在亞佐里亞的體驗盡可能流暢平順，因此我們將在2023年9月21日太平洋時間下午1點/世界協調時間晚上8點向所有的森靈朋友們推出更新。請進一步閱讀內容，以了解我們最新更新檔中值得期待的所有細節。

Nintendo Switch

• 對Switch主機，修正您用戶名稱有"<"時，可能讓任務對話框中對話重複的問題。(此更新先前已在更新1.3.2中配置到PC版本)

• 改善角色臉部細節在Switch上顯示品質低於預期的問題。

PC

• 修正Epic Games Store版本中無法正確給予舒適小屋多功能禮包（預購獎勵）的問題。
• 修正在PC使用控制器或以Steam Deck玩遊戲時，某些工作台會直接開啟等待行列的問題。
• 開放Q、W、A、S 和 D用於自行定義的快速鍵，以更加完善地支援使用非QWERTY鍵盤的玩家。
• 為一些特殊輸入，例如回收和舒適度層疊建立新的輸入綁定，以允許它們在PC上重新對映。（預設情況下綁定至「G」）
• 改善解鎖年鑑時彈出視窗的情況，在PC上仍可點選其後方的按鈕。
• 修正在PC使用滑鼠時，右鍵點選年鑑畫面右側無法每次都返回螢幕畫面的問題。
• 強化PC上的不雅言詞過濾器，開放使用一些更常見的名稱，例如Sam或Brad。

所有平台

遊戲玩法和進度：

• 修正玩家無法確實接受船運合約的問題。請注意，您只能從三份合約中選擇一份，且需等待它們更新（每兩週一次）才能接受新合約。
• 修正玩家在透過鏡子進行角色自訂之前，或在婚禮之前手動卸下翅膀，即可能永久失去兩段跳能力的問題。請注意，只有當您確實裝備一組翅膀時才可進行兩段跳（現在功能應可正確發揮）。
• 修正當戴著舒適帽子、伐木工帽子和秋季帽子時，可能會阻礙投出釣竿或使用噴壺特殊能力的問題。
• 修正您在第1章中為農場設定的名稱無法正確保存的問題。
• 修正以下情況：您若完成第2章，然後在完成這一天之前即離開多人遊戲片段，可能會接不到委託任務。
• 更新支線任務「多功能的渦流」需求，只需要清除10團迷霧即可，以避免玩家混淆。
• 修正從藥水製作任務2中獲得的濃縮莓果汁無法使用的問題。
• 修正如啟用咕咕雞之前已培育出小雞，則動物照護工作任務1無法完成的問題。
• 修正友誼或人際關係任務中，從您倉庫中提取的物品數量可能超出原先要求數量的問題。
• 修正解鎖第2個和第3個農場時，慶祝動畫未播放的問題。

世界和計畫：

• 修正季節變化後某些堅果、蔬菜和蘑菇無法重新生長的問題。
• 更新部分飼料名稱，加入「野生」字樣，明確辨別其並非人工培育。
• 依據玩家建議，將春季蔬菜「芝麻菜」名稱更新為「春季野蔬」。
• 修正蜂巢放在花朵附近時，產生非必要道具「中型蜂巢」的問題。
• 將「小蜂巢」名稱簡略為「蜂巢」。

多人遊戲和線上：

• 改善以訪客加入多人遊戲片段的流程，現在您將根據該世界的進度自動直接收到正確的魔杖和翅膀，無需手動由信箱中領取。
• 修正多人遊戲中，房主將設備設為休眠狀態時，訪客端可能會當機的情況。
• 修正先前處於多人遊戲片段中，讓設備進入休眠模式幾小時再重新開始遊戲時，可能產生的當機問題。
• 修正設備進入休眠模式幾小時再重新開始遊戲，可能無法使用線上功能的問題。
• 修正當訪客端離開多人遊戲片段時，遊戲進度儲存內容不一致的問題。
• 修正支線任務「揮手表情」，訪客端無法在多人遊戲片段中完成任務的問題。
• 修正客戶端無法在多人遊戲片段中完成魔法委託任務5的問題。
• 修正訪客端在多人遊戲片段中進行遊戲時，使用路途聖壇傳送到新樓層後，地下城中的路途聖壇可能會消失的問題。
• 修正地下城中的開關或其他過程中道具，在到達新樓層後顯示為已經被發現的問題。
• 修正在多人遊戲片段中向所有玩家播放飲食音效的問題。
• 修正訪客在多人遊戲片段中，選擇的語音選項未正確對房主播放的問題。

介面：

• 修正以下問題：接受任務/兌換標語在破關地下城關卡後可能會無法顯示。
• 修正新賽季標語可能卡在螢幕畫面上的問題。
• 修正如動物在同一天出生，則不會出現新季節標語的問題。
• 修正在接受友誼和人際關係任務時，錯誤顯示完成對話框的問題。
• 修正升級工具會導致年鑑彈出數次解鎖視窗的問題。
• 修正儲存畫面中字母排列順序顛倒的問題。
• 修正查看角色自訂畫面的語音標籤時，使用隨機化選項時可能出現重複UI元素的問題。
• 修正在鏡子前離開角色自訂畫面時，可能意外出現畫面的問題。
• 修正在使用其中一個動物互動選項後，在您離開並返回動物身邊前，動物互動選項都不會顯示的問題。
• 讓限時任務的到期計時器在任務日誌中更加顯眼。
• 刪除兩個可能出現在年鑑「更多資訊」瀏覽畫面中的無效項目。

其它：

• 修正工作人員清單中遺漏的部分以及其它雜項。
• 修正部份英文拼字錯誤。
• 修正一些玩家反應的在地化小型問題。

我們令人驚嘆的社群

感謝所有提交錯誤報告且幫助我們找出這些問題的人！如果發現任何問題，請透過以下途徑告知我們：Discord或透過我們的主要支援頁面。

您也可以在Twitter、Instagram、TikTok，以及Tumblr 處加入我們，跟我們分享您在亞佐里亞的體驗。

我們殷切期盼各位一起上線！

森靈農園團隊

致敬